Jemandem die Tour vermasseln

Jemandem die Tour vermasseln
Jemandem die Tour vermasseln
 
»Jemandem die Tour vermasseln« bedeutet »sein Vorhaben vereiteln«: Man bereitet alles bis ins Detail vor, und dann kommt so ein Trottel und vermasselt einem die Tour! - Das Verb »vermasseln« leitet sich vom jiddischen massel (= Glück, Schicksal) ab und bedeutet, einem Menschen etwas verderben.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tour — Das französische Wort ›tour‹ = Reise, Reiseweg in der übertragenen Bedeutung ›der übliche Verlauf‹ kennen die Wendungen: In einer Tour: ohne Unterbrechung; Seine Tour haben: seinen üblichen Anfall von Verrücktheit haben (wohl verkürzt aus… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Tour — Tour1 [tuːɐ̯] die; , en; 1 ≈ Ausflug <eine Tour machen, unternehmen> || K : Tourenrad, Tourenski || K: Autotour, Fahrradtour, Radtour; Tagestour 2 eine relativ lange Fahrt oder Reise, bei der man wieder dahin zurückkommt, wo man angefangen… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Elvis Presley — Elvis Presley, 1970 Elvis Presleys Signatur …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”